Loading...

DINCOLO DESPRE PROIECTUL CINCI PERFORMANCE-URI INCLUZIVE DE TĂCERE
ART
DESPRE PROIECT

„Proiectul „Dincolo de tăcere” propune cinci performance-uri incluzive, cu participarea a doi actori surzi și doi actori auzitori, bazate pe piesa „The Solid Life of Sugar Water” de Jack Thorne – dramaturg britanic cunoscut pentru colaborări precum „Adolescence” (Netflix), „Harry Potter and the Cursed Child”, „His Dark Materials” (BBC/HBO). Reprezentațiile vor avea loc în București, în parteneriat cu Asociația Națională a Surzilor din România (ANSR). Spectacolele sunt concepute într-un format bilingv (română și LSR), integrând expresie vizuală, mișcare, sunet și text scris și se adresează unui public mixt, promovând învățarea prin contact direct și experiență estetică. După fiecare reprezentație vor avea loc seminarii susținute de un vorbitor nativ de limbaj mimico-gestual, în colaborare cu ANSR, în scopul promovării cunoașterii și aprecierii limbii semnelor ca mijloc de expresie complex și plin de nuanță. Conform datelor oficiale, în România trăiesc aproximativ 23.564 de persoane surde (21.733 adulți și 1.831 copii), care se confruntă în continuare cu obstacole majore privind accesul la educație, cultură și viață socială. Studiile internaționale și naționale (OMS, UE, MMPS) subliniază necesitatea unor măsuri concrete pentru combaterea izolării sociale și pentru integrarea reală a acestor persoane. Prin acest proiect, dorim să contribuim la reprezentarea corectă și empatică a comunității surzilor, să deschidem un dialog despre comunicare, izolare și reconectare, și să oferim un model de incluziune reală în peisajul teatral românesc.

DISTRIBUȚIA

ANA VÎNĂU
Adelin Tudorache
Eduard Iacovache
DIANA TIMARI

ECHIPA

Laurențiu Rusescu

Regizor

MĂLINA IONESCU

Scenografă & Costume Designer

Călin Țopa

Compozitor

Corina Rusu

Specialist Comunicare & PR

REPETIȚII

REACȚII SPECTATORI

d

"Mă bucur că am reușit să văd acest spectacol. Am plecat de acolo și l-am recomandat tuturor prietenilor. Doar că nu am avut și unde să-i trimit mai departe. De aceea, sper ca acest spectacol să-și găsească locul într-un teatru, ca să-l vadă cât mai mulți oameni."

d

"De multe or pe parcursul spectacolului mă uitam la cum li se mișcă mâinile încercând să văd cât cuprind doar din asta. Și ai fi putut trece prin poveste doar așa. Dar recunosc, actorii care au oferit voce și suport lumii semnelor au fost extraordinari. Discreți și totuși prezenți."

d

‘Dincolo de tăcere’ m-a impresionat cum nu a mai făcut-o de mult un spctacol. Nu m-am gândit niciodată că poți să spui atâtea lucruri prin tăcere. Dar protagoniștii, care nu sunt actori și sunt la primelor experiență pe scenă, au reușit să transmită durere, iubire, suferință cruntă doar prin priviri și limbajul semnelor."

ARTICOLE DE PRESĂ

Spectacolul este un proiect al AFCN și al Asociaţiei ARTPLEX, în parteneriat cu Primăria Capitalei, prin ARCUB — Centrul Cultural al Municipiului București, și Asociaţia Naţională a Surzilor din România – ANSR.

IMPACT TOTAL

PARTENERI

VEZI SPECTACOLUL

Video cover

Acest video este protejat

Parolă greșită.

Proiect cultural finanțat de Administrația Fondului Cultural Național. Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele acestuia pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțări.